Live Übersetzung funktioniert auf einmal nicht

[rene76]

Hallo,

ich wollte heute mal wieder die Live Übersetzung benutzen über meine Airpods und musste feststellen dsa es bei mir nicht mehr geht. Anfang des jahres hat es noch funktioniert.

Ich habe ein iPhone 16 pro und Airpods Pro 3.
iOS 26.5

Folgendes hab ich schon ausprobiert, iPhone ausgeschaltet und neu gestartet. Übersetzer App gelöscht neu installiert, Sprachen gelöscht und neu installiert. Airpods komplett neu eingerichtet (vom Gerät ganz entfernt) Apple Intellligenz deaktiviert iphone neu gestartet und wieder aktiviert. Alles hat nichts geholfen.

Sofern ich die Airpods in den Ohren habe und beide Airpods drücke zum übersetzen, startet die App kurz und schiesst sich sofort. Wenn ich die Airpods in das Case stecke funktioniert die Überstetzer App wieder aber ohne Live.

Was könnte das sein oder geht das nicht mehr in Deutschland?

Für Hilfe wäre ich dankbar.

Gruß

 

[Syntax_41]

Bei mir funktioniert es aktuell noch gerade getestet

 

[rene76]

Bei mir funktioniert es aktuell noch

Versteh ich nicht, auch mit einem 16 Pro und 26.5

 

[BROFAM]

Habe das gleiche Verhalten.
Workaround: Kurz in der Übersetzungsapp „Konversation“ auswählen und danach auf „Live“ wechseln.

 

[rene76]

Workaround: Kurz in der Übersetzungsapp „Konversation“ auswählen und danach auf „Live“ wechseln.

Hat leider auch nicht geholfen. Hab das mal im Apple Support gesucht, es scheinen mehrere das Problem zu haben.